AI in Arabic Language Learning: A Critical Review of Pedagogical Opportunities and Challenges

Authors

  • Segaf Baharun Universitas Islam Internasional Darullughah Wadda’wah Pasuruan, Indonesia
  • Muhamad Solehudin Universitas Islam Internasional Darullughah Wadda’wah Pasuruan, Indonesia
  • Moh. Tohiri Habib Universitas Islam Internasional Darullughah Wadda’wah Pasuruan, Indonesia
  • Muhammad Khoirul Umam Universitas Islam Internasional Darullugah Wadda'wah Pasuruan, Indonesia
  • Iqbal Fathi Izzudin Lancaster University , United Kingdom

DOI:

https://doi.org/10.29240/jba.v10i2.16372

Keywords:

Arabic language learning, generative artificial intelligence, critical narrative review, human–AI collaboration, teacher mediation

Abstract

The use of artificial intelligence (AI) in language education has expanded faster than the Arabic-specific evidence needed to guide classroom decisions. This critical narrative review examines what existing studies can and cannot establish about AI-supported Arabic learning and develops an Arabic-specific human–AI pedagogical integration framework. A revision-stage bibliographic audit screened the 39 references in the submitted manuscript for topic–claim alignment, retained seven sources for the analytical corpus, and added nine verifiable, directly relevant studies or linguistic reviews (16 sources in total). The review is a bounded qualitative synthesis, not a systematic review; the original database retrieval logs and screening counts were unavailable. Cross-study comparison indicates plausible advantages for practice frequency, writing feedback, supported dialogue, translation and differentiated learning, but outcome evidence is heterogeneous and generally short-term. For example, one Arabic-classroom study reported perceived communication benefits among 34 pupils, whereas an expert-assessed study of 30 Arabic texts found fully acceptable AI feedback for only 50.76% of identified errors. Linguistic risks are concentrated in root-and-pattern morphology, undiacritized forms, iʿrāb, Standard Arabic–dialect variation, pragmatic register and culturally situated meaning. The proposed framework assigns AI repetitive, adaptive and first-pass analytic tasks while requiring teachers to validate linguistic output, scaffold interaction, assess communicative competence and protect ethical use. Its contribution is a testable allocation of instructional responsibilities rather than an unqualified claim of AI effectiveness. Future Arabic-classroom studies should evaluate accuracy, transfer, fairness and learning outcomes across learner levels and language varieties. The analysis differentiates direct Arabic classroom findings from comparative evidence in other languages, avoiding unsupported generalization across distinct linguistic systems. It also identifies practical safeguards for classroom adoption, including independent learner attempts, transparent verification of automated feedback, and assessment without AI assistance. These recommendations are intended for empirical testing rather than presented as validated outcomes.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Abduh, A., Rosmaladewi, R., Arham, M., Asnur, M. N. A., & Dalle, A. (2025). Empowering EFL learners through generative AI: A qualitative exploration of inclusive and autonomous learning in multicultural contexts. International Journal of Language Education, 9(1), 168–179. https://doi.org/10.26858/ijole.v1i1.74760

Alayba, A. M. (2025). Arabic natural language processing (NLP): A comprehensive review of challenges, techniques, and emerging trends. Computers, 14(11), 497. https://doi.org/10.3390/computers14110497

Cong-Lem, N., Bui, C. N. V., Nguyen, N. P. N., & Huynh, M. Q. (2025). Bridging or breaking? A systematic review of how generative AI shapes equity in foreign language education. International Journal of Applied Linguistics. https://doi.org/10.1111/ijal.70052

Fridayanti, A. A., & Khusna, Q. K. (2025). Implementation of the ChatGPT-based question and answer method in improving student Arabic communication skills. Maharaat: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 6(2), 101–114. https://doi.org/10.18196/mht.v6i2.24388

Guo, K., & Li, D. (2024). Understanding EFL students’ use of self-made AI chatbots as personalized writing assistance tools: A mixed methods study. System, 124, 103362. https://doi.org/10.1016/j.system.2024.103362

Hakim, R. I., Darman, I. H., Deviana, A. D., Qomariyah, L., Rusuly, U., & Gusman, E. (2026). AI-assisted learning in Arabic grammar: Investigating the use of ChatGPT and digital platforms in Arabic learning. Al-Ta’rib: Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab, 14(1), 1–16. https://doi.org/10.23971/altarib.v14i1.11513

Downloads

Published

12-11-2026

How to Cite

Baharun, S., Solehudin, M., Tohiri Habib, M., Khoirul Umam, M., & Fathi Izzudin, I. (2026). AI in Arabic Language Learning: A Critical Review of Pedagogical Opportunities and Challenges. Arabiyatuna: Jurnal Bahasa Arab, 10(2), 579–596. https://doi.org/10.29240/jba.v10i2.16372

Issue

Section

Articles

Citation Check