Politeness Strategies and Gendered Language Use in Hospitality Discourse: A Case Study from an Urban Hotel in Jakarta

Authors

  • Desti Wulan Dari Universitas Bina Darma, Indonesia
  • Fitria Aprilia Master Program in Language Education, Sriwijaya University, Indonesia
  • Neisya Neisya Universitas Bina Darma, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.29240/ef.v9i2%20November.14297

Keywords:

Politeness strategies, Gendered language, Hospitality, Communication, Customer service, Ibis Styles Jakarta Mangga Dua Square

Abstract

This research examines the utilization of politeness strategies and gendered language among hospitality professionals at Ibis Styles Jakarta Mangga Dua Square. The main goals are threefold: to find out what kinds of politeness strategies front office staff use, to look at how gender affects the language choices they make when talking to guests, and to look at how important these strategies are for improving customer satisfaction and professional communication. Data were gathered via direct observation of daily service interactions and semi-structured interviews with staff, facilitating a comprehensive understanding of both practice and perception. The analysis shows that people often use both positive and negative politeness strategies. However, the way they use them depends on their gender. Female staff members were more likely to use both positive strategies, like friendly greetings and building solidarity, and negative strategies, like indirect requests and polite apologies. This shows that they were relational and empathetic. In contrast, male staff members mostly used positive politeness strategies that focused on being clear, confident, and efficient, especially when they were busy serving customers. These gendered differences exemplify overarching discourse patterns, including "rapport talk" and "report talk," thereby affirming that communication styles are influenced by both personal preferences and societal expectations, as well as professional standards. The findings underscore that linguistic strategies are not solely a matter of decorum but serve as essential instruments in fostering guest satisfaction and professional credibility. The study contends that neither empathetic nor efficiency-driven approaches should be favored; instead, both fulfill complementary roles in hospitality service delivery. By placing these insights in the context of actual hospitality practices, the research enhances applied linguistics, discourse studies, and hospitality management. It also has real-world effects on professional training and staff development programs that want to improve communication, flexibility, and service excellence in the global hospitality industry.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Fitria Aprilia, Master Program in Language Education, Sriwijaya University

https://orcid.org/ 0000-0002-2439-6607

References

Al Shlool, S. S. (2020). Politeness strategies in hotel customer service emails. . International Journal of Hospitality Management, , 85, 102348. https://doi.org/10.1016/j.ijhm.2019.102348.

Amankwaa, L. (2016). Creating protocols for trustworthiness in qualitative research. . Journal of Cultural Diversity,, 23(3), 121–127.

Bradshaw, C. A. (2017). Employing a qualitative description approach in health care research. Global Qualitative Nursing Research, , 4, 1–8. https://doi.org/10.1177/2333393617742282.

Braun, V. &. Clarke, V. (2019). Reflecting on reflexive thematic analysis. . Qualitative Research in Sport, Exercise and Health,, 11(4), 589–597. https://doi.org/10.1080/2159676X.2019.1628806.

Brown, P. &. Levinson (1987). Politeness: Some Universals in Language Usage. . Cambridge University Press.

Chen, R. &. Rau, P. L. P (2019 ). Effects of politeness strategies in online customer service. International Journal of Human–Computer Interaction,, 35(11), 1002–1013.[https://doi.org/10.1080/10447318.2018.1550174].

Colorafi, K. J. (2016). Qualitative descriptive methods in health science research. . HERD: Health Environments Research & Design Journal, , 9(4), 16–25. https://doi.org/10.1177/1937586715614171.

Creswell, J. W. (2018). Qualitative Inquiry and Research Design: Choosing Among Five Approaches (4th ed.). SAGE Publications.

Guest, G. N. (2020). Collecting Qualitative Data: A Field Manual for Applied Research. SAGE Publications.

Holmes, J. (2017). Leadership, Discourse, and Ethnicity. . Oxford University Press.

Holmes, J. &. Marra, M (2021). Politeness and Power in Business: A Sociolinguistic Analysis. . Routledge.

Holmes, J. &. Marra, M (2021). Constructing Leadership in Talk: Identity, Discourse and Action. Cambridge University Press.

Holmes, J. &. Marra, M (2021). Politeness and Power in Business: A Sociolinguistic Analysis. . Routledge.

Holmes, J. (1995). Women, Men and Politeness. . Longman.

Kim, H. &. Kang, J. (2021). The role of communication in service recovery: Exploring cross-cultural perceptions. . Service Industries Journal,, 41(3-4), 255–275. https://doi.org/10.1080/02642069.2020.1762286.

Kim, W. G. (2019). Communication and customer loyalty in hotel services. . International Journal of Contemporary Hospitality Management, , 31(1), 145–165. https://doi.org/10.1108/IJCHM-10-2017-0671.

Kuo, S.-H. (2011). Language and gender in a Chinese context: A study of differences in polite speech. Journal of Pragmatics, , 43(7), 1705–1718. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2010.11.002.

Lincoln, Y. S. (1985). Naturalistic Inquiry. SAGE Publications.

Litosseliti, L. (2018). Gender and Language: Theory and Practice (2nd ed.). Routledge.

Mills, S. (2003). Gender and Politeness. . Cambridge University Press.

Mohajan, H. K. (2018). Qualitative research methodology in social sciences and related subjects. . Journal of Economic Development, Environment and People,, 7(1), 23–48. https://doi.org/10.26458/jedep.v7i1.571.

Mohsin, A. & Lengler, J. (2017 ). Exploring service quality dimensions in the hospitality industry: A study on luxury hotels in India. . Journal of Hospitality and Tourism Management, , 31, 19–29. https://doi.org/10.1016/j.jhtm.2016.10.001.

Moser, A. &. Korstjens, I. (2018). Series: Practical guidance to qualitative research. Part 3: Sampling, data collection and analysis. European Journal of General Practice,, 24(1), 9–18. https://doi.org/10.1080/13814788.2017.1375091.

Mullany, L. (2019). Gendered discourse in the workplace. In J. O. Östman & J. Verschueren (Eds.), Handbook of Pragmatics . (pp. 1–20). John Benjamins.

Nowell, L. S. (2017). Thematic analysis: Striving to meet the trustworthiness criteria. . International Journal of Qualitative Methods,, 16(1), 1–13. https://doi.org/10.1177/1609406917733847.

Ogiermann, E. &. Bella, S. (2020). The Pragmatics of Requests and Apologies: Developmental and Cross-Cultural Perspectives. John Benjamins Publishing Company.

Park, S. &. Kim, J (2020). Exploring communication effectiveness in multicultural hotel service encounters. . Journal of Hospitality and Tourism Management, , 45, 364–373. https://doi.org/10.1016/j.jhtm.2020.09.007.

Pelden, S. e. (2019). Ladies, Gentlemen and Guys: The Gender Politics of Politeness. . Social Sciences, , Pelden, S., et al. .

Pritchard, A. (2002). Travelers and their tales: A narrative analysis of tourist gendered identity in tourism. . Tourism Management, , 23(4), 343–352. https://doi.org/10.1016/S0261-5177(01)00084-0.

Schnurr, S. &. Zayts, O. (2020). Language and Culture at Work: Communication Strategies for Professionals. . Routledge.

Schnurr, S. &. Zayts, O. (2020 ). Language and Culture at Work: Sociolinguistic Perspectives. . Cambridge University Press.

Tannen, D. (1990). You Just Don’t Understand: Women and Men in Conversation. . Ballantine Books.

Thai, C. N. (2017). Gender differences in language use in ELT classroom interaction. International Journal of English Language & Translation Studies, , 5(3), 90–99.

Vogl, S. (2022). Guest satisfaction and feedback methods in hospitality. . Journal of Hospitality and Tourism Insights,, 5(2), 245–260. https://doi.org/10.1108/JHTI-09-2021-0201.

Webster, C. &. Sundaram, D. S. (2009). Effect of service provider’s communication style on customer satisfaction in a high-contact service environment. . Journal of Services Marketing, , 23(2), 104–114. https://doi.org/10.1108/08876040910946369.

Yin, R. K. (2018). Case Study Research and Applications: Design and Methods (6th ed.). . SAGE Publications.

Published

2025-11-30

How to Cite

Wulan Dari, D., Aprilia, F., & Neisya, N. (2025). Politeness Strategies and Gendered Language Use in Hospitality Discourse: A Case Study from an Urban Hotel in Jakarta . ENGLISH FRANCA : Academic Journal of English Language and Education, 9(2 November), 237–248. https://doi.org/10.29240/ef.v9i2 November.14297

Issue

Section

Articles

Citation Check